Une minute pour travailler votre anglais en situation

Avec les jeux vidéos de Simulang, vous pourrez vous entraîner à vivre des situations professionnelles en anglais. Il ne s'agit plus d'apprendre, mais d'utiliser vos compétences, et les renforcer.

Cette vidéo travaille la compétence "Asking someone to calm down"

Elle est extraite de "Leading a meeting with several participants"

 

Regardez la vidéo, vous pouvez aussi lire les transcriptions, nous allons choisir un chemin, et une des réponses, puis vous entendrez la bonne réponse. Cela dure une minute. Si vous avez plus de temps, vous pouvez découvrir les 3 démos jouables sur notre page d'accueil.

 


Transcriptions de l'échange : 


Extrait de l'aide pédagogique pour "Asking someone to calm down" :

When communicating on a professional level, there may be times when you are confronted with aggressive or emotional attitudes from co-workers or clients. These attitudes can have a negative influence on the working atmosphere and it is therefore important to know how to react to them. One way of dealing with a person who is becoming emotional or aggressive is to tactfully intervene and try to restore calm. 

You should aim to do this as diplomatically as possible, as being too direct with someone could be perceived as rudeness and have an opposite effect to the one desired.

Using expressions to ask someone to calm down 

·  ‘To (not) get carried away’ 

‘To get carried away’ means ‘to lose control’, so put in the negative form, you use it to ask someone to calm down. 

OK, there’s no need to get carried away … it’s not like we are doing charity work here …


Extrait du glossaire "Vocabulaire professionnel" de "Leading a meeting with several participants" :

deliverable

livrable

Look, we’re going to give him a good value deliverable, without compromising on quality ...


Extrait du glossaire "Expressions idiomatiques" de "Leading a meeting with several participants" :

with all due respect

sauf votre respect

With all due respect Pedra, I'm not asking for a briefcase full of cash, … just a decent price for a good product!